 |
Naiskirjallisuuden perinnettä Suomessa 1800-luvulta 1900-luvun alkuun |
 |
|
Naiskirjallisuuden perinnettä Suomessa 1800-luvulta 1900-luvun alkuun |
|
| SAATTEEKSI | ||
|
Saran sisaret esittelee "unohtuneita" suomalaisia naiskirjailijoita, joiden teoksia julkaistiin 1800-luvun jälkipuoliskolla ja 1900-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä. Mukana ei ole kirjallisuuden kaanoniin vakiintuneita nimiä, kuten Minna Canthia, L. Onervaa ja Aino Kallasta. Alun perin teksti liittyi Oulun kaupunginkirjastossa keväällä 1990 pidettyyn Saran unohdetut sisaret - näyttelyyn, ja sen keskeisenä lähtökohtana oli tuoda esiin kotimaisen naiskirjallisuuden vähän tunnettua ja tutkittua perinnettä Sara Wacklinista (1790-1846) lähtien. Tiennäyttäjänä toimi vuonna 1989 ilmestynyt, Maria-Liisa Nevalan toimittama "Sain roolin johon en mahdu". Suomalaisen naiskirjallisuuden linjoja. Kymmenessä vuodessa naiskirjallisuuden tutkimus yliopistoissa on lisääntynyt, mutta useimmat Saran sisaret ovat yhä yhtä tuntemattomia kuin vuonna 1990. Uudessa kolmiosaisessa Suomen kirjallisuushistoriassa (1999) Saran sisaria on toki mukana liki kolmekymmentä eli vajaa puolet esittelemistämme. Eräs piilossa pysymisen syy lienee se, että teoksia ei ole julkaistu uudelleen. Poikkeus vahvistaa säännön: Vendelan eli Wendla Johanna Randelinin (1823-1906) romaanin Den fallna (1848) suomennos Elisabet ilmestyi vuonna 1999. Harva tietää, että teosta pidetään ensimmäisenä suomalaisena romaanina! Toivomme, että Saran sisarista on hyötyä ja iloa sekä kotimaisen kirjallisuuden tutkijoille että harrastajille. Oulussa Saaran päivänä 2000 Anne Alarto, Irma Kyrki ja Maija Saraste |
02.03.2012 © Oulun kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto